ARTICLE 2 : LES PARTICIPANTS

Ce Jeu est ouvert uniquement aux personnes physiques majeures et remplissant les conditions de participation au Jeu ci-après exposées (ci-après le « Participant »).

Ne peuvent pas participer au Jeu, le personnel de la Société organisatrice ayant participé directement ou indirectement à l’organisation, la conception, la réalisation, la mise en œuvre, la promotion, l’animation ou la gestion du Jeu, ainsi que les membres de leurs familles respectives vivant sous le même toit.

ARTICLE 3 : MODALITÉS DE PARTICIPATION

3.1.  Comme toute loterie commerciale, ce Jeu est régi par le hasard et chaque Participant doit respecter son esprit et son règlement.

Il s’agit d’un Jeu avec obligation d’achat. Le Participant reconnaît expressément qu’il participe librement au Jeu et que l’achat effectué par ses soins dans le cadre des présentes n’est motivé, à quelque titre que ce soit, par l’espérance du gain pouvant résulter de sa participation au Jeu.

Pour participer au Jeu, le Participant doit réaliser, entre le 1 août (09h00) et 30 septembre (23h59), une commande ferme et définitive d’une valise rigide American Tourister (hors promotion et collections Disney) dans un des 5 grands magasins ou 63 magasins indépendants participants à l’opération (voir liste des magasins participants en Annexe 1).

Après paiement de la commande, le Participant se verra offrir un ticket à gratter afin de participer au Jeu-Concours « Embarquez pour l’été ». Il lui sera demandé de gratter le ticket dans le magasin participant à l’opération afin, si le ticket est gagnant, de lui remettre le lot en main propre sans collecte de données. 

La participation au Jeu est strictement personnelle. Un Participant ne peut, en aucun cas, jouer pour le compte d’autrui.

Le Participant reconnaît expressément que le paiement de sa commande devra être définitif et n’avoir fait l’objet d’aucune annulation ou rétractation pour quelque cause que ce soit. En cas d’annulation du paiement, totale ou partielle, la participation au Jeu sera annulée, et toute dotation éventuellement gagnée dans le cadre du présent Jeu sera annulée.

Lorsque le Participant a rempli l’ensemble des conditions de participation évoquées ci-dessus, il est automatiquement inscrit pour participer au Jeu-Concours.

Toute participation multiple par une personne entraînera la nullité de la participation au Jeu. Les Participants qui tenteraient de participer par tous moyens non conformes au respect de l’égalité des chances entre les Participants en cours de Jeu seraient automatiquement éliminés.

La Société organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. Elle se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs.

Seront notamment exclus ceux qui, par quelque procédé que ce soit, tenteraient de modifier les dispositifs du Jeu proposés, notamment afin d'en modifier les résultats.

De manière générale, tout comportement abusif ayant pour conséquence une dénaturation du principe même du Jeu, toute tentative de fraude ou de tricherie de la part d’un Participant entraînera la nullité de tous ses jeux.

ARTICLE 4 : LES LOTS

Le prix de ce Jeu-Concours est une bouée American Tourister x Floatie king de 2 mètres de haut.136 matelas gonflables sont à gagner répartis dans les 5 grands magasins et 63 magasins indépendants participants à l’opération.

ARTICLE 5 : DESIGNATION DES GAGNANTS ET REMISE DES LOTS

5.1 Désignation des gagnants

Lorsque le Participant a rempli l’ensemble des conditions de participation évoquées ci-dessus, il est automatiquement inscrit pour participer au Jeu-Concours (ticket à gratter).

Le gagnant sera directement informé sur le ticket à gratter et pourra récupérer directement en magasin, dans lequel il a participé, son lot.

5.2 Remise des dotations

Les gagnants récupéreront directement le lot dans le magasin dans lequel il a joué parmi les 5 grands magasins ou 63 magasins indépendants participants à l’opération après participation par le client au Jeu-Concours. Il n’y aura pad de collecte de données. Les gagnants se verront remettre les lots juste après avoir gratter le ticket.

Dans l’hypothèse où pour une raison indépendante de la volonté de la Société Organisatrice, le gagnant ne pouvait bénéficier de son gain, cette dernière sera définitivement perdue et ne sera pas réattribuée. Dans cette hypothèse, aucune indemnité de quelque nature que ce soit ne sera due au gagnant.

La dotation ne pourra donner lieu à la remise de sa contre-valeur en numéraire, ni à son échange ou remplacement. Les frais de déplacement, d’assurance, de transport, etc., inhérents à la jouissance de la dotation mais non expressément prévus dans les dotations resteront à la charge du gagnant. Les photographies ou représentations graphiques présentant les lots sont communiquées à titre d'illustration uniquement et ne peuvent en aucun cas être considérées comme étant contractuelles.

Enfin, pour l’ensemble des lots, la Société organisatrice se réserve le droit de les remplacer, en tout ou partie, par d’autres de valeur équivalente, en cas de difficulté indépendante de sa volonté pour délivrer les lots annoncés.

Le gagnant ne pourra demander aucune compensation à la Société organisatrice, ni aux sociétés prestataires ou partenaires.

ARTICLE 6 : EXPLOITATION DE L’IMAGE DES GAGNANTS

La Société organisatrice pourra solliciter l’autorisation des gagnants afin d’utiliser, à titre publicitaire, leurs nom, prénom, adresse, photographie, sans que cela ne leur confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l’attribution de leur lot.

Si un gagnant s’oppose à l’utilisation de son image, il doit le faire connaître sans délai à la Société Organisatrice en envoyant un courrier à l’adresse suivante :

ARTICLE 8 : ACCEPTATION DU REGLEMENT

Le simple fait de participer entraîne l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement.

Il peut être consulté en ligne et imprimé à tout moment sur le Site (www.americantourister.fr/jeuconcours) ou adressé gratuitement à toute personne qui en ferait la demande sous pli suffisamment affranchi (joindre ses coordonnées) en écrivant dans un délai ne pouvant excéder quinze (15) jours calendaires à compter de la fin du jeu (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse :